POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR ESTE SERVICIO.

Si opta por usar ciertos productos y servicios digitales de Signature Immigration Forms, Inc, ("Signature"), incluyendo immigrationforms.app o formulariosdeinmigracion.com (los "Sitios"), y las aplicaciones móviles de Signature, usted acepta seguir y estar sujeto a estos Términos y Condiciones ("Términos") y acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables de los Estados Unidos. En estos Términos y Condiciones, las palabras "usted" y "su" y “usuario” se refieren a cada Cliente, visitante del sitio o usuario de la aplicación; "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a Signature Immigration Forms, Inc. y "Servicios" se refiere a todos los servicios proporcionados por nosotros.

Es SU responsabilidad revisar estos Términos y Condiciones periódicamente. Si en algún momento considera que estos Términos son inaceptables O si no está de acuerdo con estos Términos, NO use este Sitio ni ninguna Aplicación. Podemos cambiar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y se  proporcionará un aviso de actualizaciones en el Sitio y las Aplicaciones. Si tiene alguna pregunta sobre los Términos y Condiciones, comuníquese con nuestro Centro de Atención Al Cliente al (213) 441-0400.

USTED ACEPTA QUE AL UTILIZAR EL SITIO, CUALQUIER APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS, TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD Y LEGALMENTE PUEDE PARTICIPAR EN ESTE ACUERDO.

Estos Términos requieren el uso del arbitraje de forma individual para resolver disputas, en lugar de litigios que involucren juicios con jurado o acciones colectivas, y también limitan los recursos disponibles para usted en caso de una disputa.

Consulte también la Política de Privacidad de Signature, que se incorpora aquí como referencia.

Signature proporciona un portal en línea para brindar a los visitantes apoyo paso a paso y simplificado a las personas que eligen preparar sus propios formularios de inmigración. El sitio también incluye cuestionarios y herramientas para cargar documentos, reunir pruebas y servicios de traducción. Signature NO es un bufete de abogados y NO prestará servicios prestados por un Abogado. En ningún momento se fomenta o crea una relación Abogado-Cliente con Signature. Nuestros Servicios de Preparación y los formularios NO son sustitutos del asesoramiento legal o los servicios de un Abogado.

Signature es una empresa privada. Signature NO está respaldada ni afiliada a USCIS, DHS ni a ninguna entidad del gobierno de los Estados Unidos.

Signature se esfuerza por mantener toda la información, formularios y documentos precisos, al corriente y actualizados, especialmente cuando la ley cambia rápidamente. Tenga en cuenta que la ley es diferente de jurisdicción a jurisdicción, y puede estar sujeta a interpretación por diferentes tribunales. La ley varía caso por caso, y ninguna información general o conjunto de reglas puede adaptarse a cada circunstancia. Además, la información legal contenida en el/los Sitio(s) y las Aplicaciones no es un consejo legal y no se garantiza que sea correcta, completa o actualizada. Si necesita asesoramiento legal para su problema específico, o si su problema específico es demasiado complejo para que lo aborden nuestras herramientas o servicios estándar, le recomendamos que considere una de nuestras Membresías a  Planes Legales para consultar con un Abogado de Inmigración con licencia y experiencia a través de nuestro asociación exclusiva con DreamVista Advocates, P.C. ("DreamVista"). Al seleccionar una de las opciones de Planes Legales de Signature, usted reconoce y acepta recibir los Servicios según los términos del acuerdo entre Signature y DreamVista.

1. Política de Privacidad

Signature respeta su privacidad y le permite controlar el tratamiento de su información personal. Puede encontrar una declaración completa de la Política de Privacidad actual de Signature haciendo clic aquí. La Política de Privacidad de Signature se incorpora expresamente en este Acuerdo por referencia.

Signature requiere que usted cree una cuenta segura para proteger su información personal y confidencial. Cuando crea una cuenta para usar o acceder a ciertas partes del Sitio, las Aplicaciones o los Servicios, DEBE proporcionar información completa y verdadera como se solicita en la página  de Crear Una Cuenta. También se le pedirá que proporcione un nombre de usuario y contraseña.

Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. NO puede utilizar la cuenta, nombre de usuario o contraseña de un tercero en ningún momento. Usted acepta notificar a Signature inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contraseña. Signature NO es responsable de las pérdidas en las que incurra como resultado del uso de su cuenta o contraseña por parte de otra persona, ya sea con o sin su conocimiento. Usted puede ser responsable de las pérdidas sufridas por Signature, funcionarios, directores, empleados, consultores, agentes y representantes como resultado del uso de su cuenta o contraseña por parte de otra persona.

En relación con el uso de los productos o servicios de Signature, es posible que se le solicite que proporcione información personal en un cuestionario, solicitud, formulario o documento o servicio similar. Esta información estará protegida de conformidad con nuestra Política de Privacidad.

2. Propiedad

Este Sitio y las Aplicaciones son propiedad y están operados por Signature Immigration Forms, Inc. TODOS los derechos, títulos e intereses sobre los materiales proporcionados en este Sitio y las Aplicaciones, que incluyen, entre otros, información, marcas registradas, dominios, documentos, logotipos, gráficos, Los sonidos e imágenes (los "Materiales") son propiedad de Signature. Salvo que se indique expresamente lo contrario por Signature, NINGUNO de los Materiales puede copiarse, reproducirse, re-publicarse, descargarse, cargarse, publicarse, mostrarse, transmitirse o distribuirse de ninguna manera.

3. Permiso Limitado Para Descargar y Usar Materiales Protegidos

Por la presente, Signature le otorga permiso para descargar, ver  los Materiales en cualquier computadora, tableta y/o teléfono móvil, sólo para su uso personal, informativo y no comercial, siempre que (i) donde se proporcione, los avisos de derechos de autor y marca registrada que aparecen en los Materiales no se alteran ni eliminan, (ii) los Materiales no se utilizan en ningún otro sitio web o en un entorno informático en red y (iii) los Materiales no se modifican de ninguna manera, excepto para la edición autorizada de formularios descargables para uso personal. Lo mismo se aplica a todos los materiales impresos, incluidos, entre otros, folletos de instrucciones, boletines, artículos, cuestionarios y materiales de marketing. Este permiso finaliza automáticamente sin previo aviso si incumple alguno de nuestros Términos y condiciones. En dicha terminación, usted acepta destruir de inmediato cualquier Material descargado o impreso. Cualquier uso no autorizado de cualquiera de los Materiales contenidos en este Sitio o Aplicaciones puede violar las leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales, leyes de privacidad y publicidad, y reglamentos y estatutos de comunicaciones.

4. Enlaces a Sitios de Terceros

Este Sitio y las Aplicaciones pueden contener enlaces a sitios web controlados por terceros que no sean Signature (cada uno es un "Sitio de Terceros"). Signature puede trabajar con varios socios y afiliados cuyos sitios están vinculados a Signature. Signature también puede proporcionar enlaces a otros sitios o recursos con los que no está afiliado. Signature NO es responsable y NO respalda ni acepta ninguna responsabilidad por la disponibilidad, contenido, productos, servicios o uso de cualquier Sitio de Terceros, cualquier sitio web al que se acceda desde un Sitio de Terceros o cualquier cambio o actualización de dichos sitios. Signature NO garantiza el contenido o la calidad de los productos o servicios proporcionados por dichos sitios. Signature NO es responsable de la transmisión por Internet ni de ninguna otra forma de transmisión recibida de ningún Sitio de Terceros. Signature le proporciona estos enlaces sólo para su conveniencia, y la inclusión de cualquier enlace NO implica aprobación por parte de Signature del Sitio de Terceros, ni implica que Signature patrocina, está afiliado o asociado, garantiza o está legalmente autorizado para usar cualquier nombre comercial, marca registrada, logotipo, sello legal u oficial o símbolo con derechos de autor que pueda reflejarse en los enlaces. Usted reconoce que asume todos los riesgos asociados con el acceso y el uso del contenido proporcionado en un Sitio de Terceros y acepta que Signature NO es responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo en el que pueda incurrir al tratar con un tercero. Usted debe comunicarse con el Administrador del Sitio correspondiente al Sitio de Terceros si tiene alguna inquietud con respecto a dichos enlaces o el contenido ubicado en dicho Sitio de Terceros.

5. Uso de Formularios Legales de Signature

En nuestro sitio(s), a través de nuestras Aplicaciones, ofrecemos Servicios de Preparación. Si descarga nuestra Aplicación Móvil o usa nuestros Sitio o Servicios, estos Términos y Condiciones controlan. Usted comprende que cada formulario y cualquier instrucción u orientación aplicable no está personalizada para sus necesidades particulares.

Licencia de Uso

Signature le otorga un acceso limitado, personal, no exclusivo e intransferible para usar nuestros formularios (los "Formularios y Servicios") para su uso personal, individual e interno únicamente. Los formularios y servicios de Signature NO están destinados para uso profesional o notarial. Salvo que se indique lo contrario, usted reconoce y acepta que NO tiene derecho a modificar, editar, copiar, reproducir, crear trabajos derivados, realizar ingeniería inversa, alterar, mejorar o de ninguna manera explotar ninguno de los Formularios y Servicios de ninguna manera, excepto para actualizar su información mientras completa los formularios bajo su uso autorizado. Usted NO deberá eliminar ningún aviso de derechos de autor.

Reventa de Formularios y Servicios Prohibidos

Al solicitar Servicios, usted acepta que los Formularios y Servicios que compra o descarga. SÓLO pueden ser utilizado por usted para su uso personal o individual y NO puede ser vendido o redistribuido sin el consentimiento expreso por escrito de Signature.

6. Resolución de Disputas por Arbitraje Vinculante

Por favor lea esta sección atentamente.

La mayoría de las inquietudes de los Clientes se pueden resolver rápidamente y a satisfacción del Cliente llamando a nuestro Centro de Atención al Cliente al (213) 441-0400. En el improbable caso de que el Centro de Atención al Cliente de Signature no pueda resolver su inquietud o queja a su entera satisfacción (o si Signature no ha podido resolver una disputa que tenga con usted después de intentar hacerlo de manera informal), cada uno de nosotros acepta resolver la disputa mediante arbitraje vinculante. El arbitraje es menos formal que una demanda en la corte. El arbitraje utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, permite un descubrimiento más limitado que un tribunal y está sujeto a una revisión muy limitada por parte de un tribunal. Cualquier arbitraje bajo estos Términos tendrá lugar de forma individual; No se permiten arbitrajes de clase y acciones de clase. Para cualquier reclamo que requiera arbitraje, AMBOS Signature y el Cliente acuerdan compartir los costos del arbitraje. Tenga en cuenta que cualquier laudo arbitral resultante del arbitraje NO DEBE exceder el precio de compra total original de los servicios seleccionados.

Puede descargar o copiar un formulario para iniciar el arbitraje desde el sitio web de American Arbitration Association ("AAA") en https://www.adr.org.

7. Testimonios, Reseñas, Comentarios, Comunicaciones y Otro Contenido

En varios lugares del Sitio o mediante Aplicaciones, Signature puede permitir a los visitantes publicar testimonios, reseñas, comentarios, preguntas, respuestas y otro contenido (el "Contenido del Usuario"). Las contribuciones, el acceso y el uso del Contenido del Usuario están sujetos a este párrafo y a estos Términos y Condiciones.

Derechos y Responsabilidades de Signature

Signature NO es el editor o autor del Contenido del usuario. Signature NO se responsabiliza y NO asume responsabilidad alguna por ningún contenido publicado por usted o por un tercero.

Aunque no podemos hacer una garantía absoluta de la seguridad del sistema, Signature toma medidas razonables para salvaguardar mantener medidas de seguridad adecuadas. Si tiene razones para creer que se ha violado la seguridad del sistema, contáctenos inmediatamente para recibir ayuda.

Si el Personal Técnico de Signature encuentra que el uso de la cuenta o los archivos que pertenecen a un Cliente representan una amenaza para la operación técnica adecuada del sistema o para la seguridad de otros Clientes, Signature se reserva el derecho de eliminar esas cuentas o archivos o detener esos procesos. Si el Personal Técnico de Signature sospecha que alguien que no es el usuario autorizado está utilizando un nombre de usuario, Signature puede desactivar temporalmente el acceso de ese usuario para preservar la seguridad del sistema. En todos estos casos, Signature se comunicará con el Cliente apropiado tan pronto como sea posible.

Signature tiene el derecho (pero no la obligación), a nuestro exclusivo y absoluto criterio, de editar, redactar, eliminar, reclasificar, transferir a una ubicación más apropiada o cambiar cualquier Contenido del usuario.

Derechos y Responsabilidades de Los Usuarios de Signature del Contenido del Usuario

Usted es legal y éticamente responsable de CUALQUIER contenido de usuario, incluida información personal, escritos, documentos, imágenes o cualquier otra información o documentos utilizados en la preparación de sus formularios de inmigración. Las consecuencias resultantes de su no divulgación o falta de revelación de información verdadera y esencial en la preparación de sus formularios caen 100% en usted y es su responsabilidad. Al publicar Contenido de usuario, acepta que no enviará ningún contenido:

  • que usted sabe que es falso, inexacto o engañoso;
  • que infringe en los derechos de autor, patente, marca registrada, secreto comercial u otros derechos de propiedad o derechos de publicidad o privacidad de cualquier persona. Consulte Cumplimiento de las leyes de propiedad intelectual a continuación;
  • que viole cualquier ley, estatuto, ordenanza o regulación (incluidos, entre otros, los que rigen el control de exportaciones, la protección del consumidor, la competencia desleal, la antidiscriminación o la publicidad falsa). Consulte Cumplimiento de las restricciones de exportación a continuación;
  • es decir, o puede razonablemente considerarse como difamatorio, calumnioso, odioso, parcial o religiosamente sesgado u ofensivo, amenazando ilegalmente o acosando ilegalmente, o alienta conducta ilegal perjudicial para cualquier individuo, sociedad o corporación. Consulte el contenido inapropiado a continuación;
  • eso incluye anuncios, spam o contenido por el cual usted fue compensado o se le otorgó cualquier consideración por parte de un tercero;
  • eso incluye información que hace referencia a otros sitios web, direcciones, direcciones de correo electrónico, números de teléfono u otra información de contacto;
  • que contiene virus informáticos, gusanos u otros programas o archivos informáticos potencialmente dañinos;
  • que de lo contrario viola estos Términos y condiciones.

Usted tiene derecho a eliminar o remover su información y contenido personal en cualquier momento.

Al enviar su información de contacto (dirección de correo electrónico, dirección postal, números de teléfono), usted acepta que Signature puede usar esta información para contactarlo sobre el estado de su caso y otros fines administrativos.

8. NO GARANTÍA

EL SITIO, LAS APLICACIONES Y TODOS LOS MATERIALES, DOCUMENTOS O FORMULARIOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO O LAS APLICACIONES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". SIGNATURE NO GARANTIZA NINGÚN RESULTADO O RESULTADO DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA FIRMA RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO EXPRESAS O IMPLÍCITAS.
SIGNATURE NO GARANTIZA QUE: (A) EL SITIO, LAS APLICACIONES O LOS MATERIALES CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS; (B) EL SITIO, LAS APLICACIONES O LOS MATERIALES ESTÁN DISPONIBLES SOBRE UNA BASE ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES; (C) LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DEL SITIO, APLICACIONES O CUALQUIER MATERIAL OFRECIDO A TRAVÉS DEL SITIO O APLICACIONES, SERÁN 100% EXACTOS O CONFIABLES; O (D) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO, APLICACIONES O EN RELACIÓN CON LOS MATERIALES CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS.

OBTENER CUALQUIER MATERIAL MEDIANTE EL USO DEL SITIO O DE LAS APLICACIONES SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y BAJO SU PROPIO RIESGO. LA FIRMA NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD POR NINGÚN DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O LA PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTES DE LA DESCARGA DE CUALQUIER CONTENIDO, MATERIAL, INFORMACIÓN O SOFTWARE.

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

EXCEPTO LO PROHIBIDO POR LA LEY, USTED DEBERÁ MANTENER INDEMNE A SIGNATURE Y SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES  DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE SIN IMPORTAR COMO SURGE (INCLUYENDO TARIFAS DE ABOGADOS Y TODOS LOS GASTOS RELACIONADOS CON LITIGIO Y ARBITRAJE, O JUCIO O APELACION, SI SE APPLICAN; SI SE INICIA O NO UN LITIGIO O ARBITRAJE), SI SE ENCUENTRA EN UNA VIOLACION DE CONTRATO, NEGLIGENCIA, O OTRA ACCIÓN TORTUNA, O QUE SURJA O EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER RECLAMO POR DAÑOS A LA PROPIEDAD, DERIVADOS DE ESTE ACUERDO Y CUALQUIER VIOLACIÓN POR USTED DE CUALQUIER LEY FEDERAL, ESTATAL O LOCAL, ESTATUTOS, NORMAS O REGLAMENTOS, INCLUSO SI SIGNATURE HA SIDO AVIZADO PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE SUPUESTOS DAÑOS. EXCEPTO LO PROHIBIDO POR LEY, SI HAY RESPONSABILIDAD POR PARTE DE SIGNATURE, SE LIMITARÁ A LA CANTIDAD PAGADA POR LOS PRODUCTOS Y / O SERVICIOS, Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA HABRÁ DAÑOS CONSECUENTES O PUNITIVOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

10. Envíos No Solicitados

Excepto cuando sea necesario en relación con su uso de los Servicios de Signature, Signature no quiere que nos envíe información confidencial o de propiedad a través de este Sitio o de cualquier Aplicación. Todos los comentarios, reseñas, información o material enviado a Signature a través o en asociación con este Sitio se considerarán no confidenciales y propiedad de Signature. Al proporcionar dichos envíos a Signature, usted cede a Signature, sin cargo, todos los derechos, títulos e intereses mundiales sobre los envíos y cualquier derecho de propiedad intelectual asociado con ellos. La firma será libre de usar y / o difundir tales presentaciones sin restricciones para cualquier propósito. Usted reconoce que es responsable de las presentaciones que proporciona, incluida su legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y contenido.

11. Cumplimiento Con Las Leyes de Propiedad Intelectual

Al acceder a Signature o al utilizar el Servicio de preparación de documentos legales de Signature, usted acepta obedecer la ley y respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás. Su uso del Servicio y del Sitio se rige y está sujeto en todo momento a las leyes relativas a los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual. Usted acepta no cargar, descargar, mostrar, realizar, transmitir o distribuir cualquier información o contenido en violación de los derechos de autor, marcas comerciales u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad de terceros. Usted acepta cumplir con las leyes relacionadas con la propiedad de los derechos de autor y el uso de la propiedad intelectual, y será el único responsable de cualquier violación de las leyes relevantes y de cualquier violación de los derechos de terceros causada por cualquier contenido que proporcione o transmita o que se proporcione o transmita mientras usa su cuenta de usuario Signature.

Signature ha adoptado una política que provee la eliminación inmediata de cualquier contenido, artículo o material que haya infringido en los derechos de Signature o de un tercero o que generalmente viola los derechos de propiedad intelectual. La política de Signature es eliminar dicho contenido o materiales infractores e investigar dichas acusaciones de inmediato.

12. Contenido Inapropiado

Al accesar al Sitio, a cualquier Aplicación, o al usar los Servicios de Signature, usted acepta NO cargar, descargar, mostrar, ejecutar, transmitir o distribuir cualquier contenido que: (i) sea calumnioso, difamatorio, discriminatorio, obsceno, pornográfico, violento, abusivo o amenazante; (b) defiende o fomenta conductas que podrían constituir un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o extranjera aplicable; o (c) anuncia o solicita fondos o es una solicitud de bienes o servicios. Signature se reserva el derecho de cancelar o eliminar dicho material de sus servidores. Signature cooperará plenamente con los funcionarios u organismos encargados de hacer cumplir la ley en la investigación de cualquier violación de estos Términos o de las leyes aplicables.

13. Cumplimiento de Restricciones de Exportación

Usted NO puede acceder, descargar, usar o exportar el Sitio, ninguna Aplicación o los Materiales en violación de las leyes o regulaciones de exportación de los Estados Unidos o en violación de cualquier otra ley o regulación aplicable. Usted acepta cumplir con todas las leyes, restricciones y regulaciones de exportación de cualquier agencia o autoridad estadounidense o extranjera y asumir la responsabilidad exclusiva de obtener licencias para exportar o reexportar según sea necesario. Usted reconoce y acepta que los Materiales están sujetos a las Leyes y Reglamentos de la Administración de Exportaciones de los Estados Unidos y acepta que ninguno de los Materiales ni ningún producto directo de los mismos se adquirirá, enviará, transferirá o re-exportará, directa o indirectamente a países proscritos o embargados o personas de esos países, o utilizados para cualquier fin prohibido.

14. Uso Personal

El Sitio está disponible para su uso personal e interno y en su propio nombre.

15. Niños

Los menores NO pueden usar directamente el Sitio o las Aplicaciones sin supervisión o apoyo de un adulto. Los menores NO DEBEN enviar directa o personalmente ninguna información personal a Signature sin la supervisión de un adulto.

16. Clientes Que No Hablan Inglés

Ciertos materiales en el sitio o aplicaciones, incluidos, entre otros, documentos, formularios, instrucciones, presentaciones y correspondencia sólo están disponibles en inglés. Las traducciones no inglesas de estos Términos, así como otros términos, condiciones y políticas, se brindan sólo por conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre las traducciones, la versión en inglés tiene autoridad y control.

17. Clientes Que Necesitan Asistencia Adicional

Signature tiene como objetivo proporcionar acceso completo a nuestro Sitio y Servicios independientemente de su discapacidad. Si no puede leer ninguna parte del Sitio, o tiene dificultades para usar el Sitio, llame al (213) 441-0400 y un miembro de nuestro Centro de Atención al Cliente lo ayudará.

18. Divisibilidad

La divisibilidad se refiere a una cláusula en un contrato que establece que si una(s) cláusula(s) del Acuerdo es o son ilegales o no aplicables, el resto del Acuerdo aún debe aplicarse y las demás cláusulas continuarán vigentes. En el caso de que alguna cláusula  o parte de este Acuerdo sea inválida o inaplicable, solo esa cláusula en particular o parte así encontrada, y no el Acuerdo completo, quedará inoperante. Cualquier cláusula de este Acuerdo que esté prohibida o no ejecutable en cualquier jurisdicción será, en cuanto a dicha jurisdicción, ineficaz en la medida de dicha prohibición o inaplicabilidad sin invalidar las disposiciones restantes del mismo, y cualquier prohibición o imposibilidad de ejecución en cualquier jurisdicción no invalidará ni Hacer que dicha disposición sea inaplicable en cualquier otra jurisdicción.

19. Errores y Omisiones

Los retrasos involuntarios, los errores u omisiones realizados en relación con este Acuerdo o cualquier transacción en virtud del presente no eximirá a ninguna de las partes de ninguna responsabilidad que se hubiera asociado si no se hubiera producido dicho retraso, error u omisión, siempre que dicho error u omisión se rectifique tan pronto como sea posible después del descubrimiento.

20. Ley Que Rige; Lugar de eventos

Cualquier acción legal o procedimiento relacionado con su acceso o uso del Sitio, la Aplicación o Materiales, se rige por el Acuerdo de Arbitraje contenido en el párrafo 6 de estos Términos y Condiciones. Cualquier acción legal o procedimiento relacionada con el acceso o uso de los Servicios de Signature se regirá por las leyes del Estado de California.

21. Derechos de Autor

Todo el diseño del sitio, el texto, los gráficos, el arreglo y disposición de los mismos, son propiedad protegida por Derechos de Autor (Copyright ©) de Signature Immigration Forms, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

22. Marcas registradas

Signature, ImmigrationForms.app, FormasDeInigracion.com, el logotipo bicolor, todas las imágenes y texto, y todos los encabezados de página, gráficos personalizados e íconos de botones son marcas de servicio, marcas comerciales y / o imagen comercial de Signature. Todas las demás marcas comerciales, nombres de productos, nombres de compañías o logotipos de terceros citados en este documento son propiedad de sus respectivos dueños.

23. Servicios de Acceso a Abogados; Uso del Término "Experiencia".

El término "experiencia" o "experimentado", como se usa en el Sitio, las Aplicaciones y en otras comunicaciones en referencia a Abogados independientes que participan en los servicios de Signature a través de Planes Legales u otros servicios de acceso de abogados significa que el Abogado que brinda apoyo legal cumple con los siguientes requisitos : (a) poseer un mínimo de cinco años de experiencia en el ejercicio de la abogacía, (b) mantiene pólizas de seguro de errores y omisiones consistentes con los estándares de la industria, (c) cumple con los requisitos de la barra de estado en cada jurisdicción en la que el abogado tiene licencia para ejercer , (d) no tiene una demanda por negligencia pendiente, a la fecha de unirse a los servicios del Plan Legal de Signature, y (e) no tiene un registro público de disciplina por parte de un colegio de abogados en los últimos cinco años. El término "experiencia" o "experimentado" no pretende ser una comparación con los servicios o calificaciones de ningún otro Abogado.

24. Uso de Testimonios y Avales de Medios

Los anfitriones de los medios en el Sitio respaldan a Signature como portavoces pagados en nuestras campañas de publicidad y marketing. Por la presente, usted otorga permiso y licencia limitada a Signature para usar y reproducir sus testimonios ("Testimonios") y / o endosos ("Endosos") en su totalidad o en parte en nuestros sitios web y aplicaciones móviles o sitios web alojados por terceros ( "Sitio (s)"), sitios de redes sociales administrados por Signature ("Facebook, LinkedIn, Twitter, Blogs") o en otras publicaciones impresas oficiales de Signature sin usted recibir alguna remuneración. Usted acepta y otorga permiso a Signature para retocar, editar o resumir Testimonios o Respaldos para nuestra exhibición, o de otra manera crear trabajos derivados de Testimonios para exhibir. Signature utilizará dicho Testimonio o Endoso sólo para fines de comunicación de Share Your Story. Usted declara que su testimonio o respaldo es su trabajo original. Signature puede utilizar su Testimonio o Endoso para proporcionar contenido básico para una campaña publicitaria a nivel nacional. Un testimonio o respaldo puede ser rechazado o aprobado para su publicación en los sitios web de Signature. Además, el Testimonio o el Endoso se pueden eliminar de los Sitios en cualquier momento y por cualquier motivo a  criterio único y exclusivo  de Signature. Usted reconoce que Signature puede optar por no usar su Testimonio o Endoso en este momento, pero puede hacerlo a su propia discreción en una fecha posterior.

Usted le otorga a Signature la opción de contactarlo para campañas publicitarias de Signature. También acepta proporcionar a Signature su nombre completo, dirección y número de teléfono sólo para uso interno de Signature. Sólo  su nombre y ubicación geográfica (ciudad, estado) se publicarán con su Testimonio en los Sitios.

25. Consultas

AL UTILIZAR LOS SERVICIOS DE SIGNATURE O ACCEDER AL SITIO O APLICACIONES DE SIGNATURE, USTED  RECONOCE Y ACEPTA QUE ENVIAR SU NÚMERO DE TELÉFONO A SIGNATURE A TRAVÉS DEL SITIO O APLICACIONES DE SIGNATURE, SIGNATURE PODRIA CONTACTARLO A SU NUMERO DE TELEFONO (TOMANDO EN CUENTA LA EXCEPCIÓN DE LLAMARLO DURANTE HORAS APROPIADAS).

26. Política de Cancelación

Todas las solicitudes de cancelación DEBEN hacerse dentro de un plazo de 72 horas a partir de la fecha de compra y deben hacerse expresamente por escrito a info@immigrationforms.app. Después de la ventana de cancelación de 72 horas, se cobrará a la cuenta del Cliente el monto total de los Servicios completados según lo acordado en el Acuerdo entre las Partes.
27. Política de Reembolso. El Cliente tiene derecho a un reembolso completo SI y SÓLO SI el Cliente cancela dentro del período de cancelación designado de 72 horas a partir de la fecha de compra y sólo antes de que se hayan iniciado o completado los Servicios. Si el Cliente desea cancelar DESPUÉS de 72 horas, NO recibirá un reembolso completo; cualquier monto de reembolso adeudado al Cliente dependerá y se limitará a cualquier tarifa no derivada del trabajo que Signature aún no haya completado. Signature garantiza que después de la finalización de nuestros Servicios, dichos Servicios profesionales se realizaron de manera adecuada y profesional de acuerdo con los estándares de la industria.

Si los Servicios se retrasan debido a razones ajenas al control de Signature o debido a los procesos internos del Cliente, Signature no será responsable de los problemas que surjan o los costos incurridos por este retraso. Cualquier tarifa o daño resultante será responsabilidad exclusiva del Cliente a menos que se haya hecho otro acuerdo por escrito entre las Partes.

Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar esta Política de reembolso según sea necesario en cualquier momento. Las notificaciones de cualquiera y todos los cambios o actualizaciones de esta Política se publicarán en el Sitio.

28. Derecho a Rechazar

Usted reconoce que Signature se reserva el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona y cancelar el acceso del usuario en cualquier momento.

29. Reconocimientos

AL UTILIZAR LOS SERVICIOS DE SIGNATURE O ACCEDER AL SITIO O A LAS APLICACIONES DE SIGNATURE,USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO A CUMPLIR CON ELLOS.

Signature Immigration Forms, Inc.
222 N. Pacific Coast Hwy., Suite 2000
El Segundo, California 90245

Last Reviewed/Updated: 08/26/2020

© 2021 Signature Immigration Forms, Inc. Todos los Derechos Reservados.